ولې زموږ زدهکړیزې وسیلې پښتو نه لري: د لیکلو ننګونه
د زدهکړیزو وسیلو د پښتو نشتوالي علت دا نه دی چې چا یې نه دی ژباړلی، بلکې دا دی چې زدهکوونکی نشي کولی پر کیبورډ خپله ژبه ولیکي. د یونسکو له مخې، په نړۍ کچه ۴۰٪ زدهکوونکي په خپله مورنۍ ژبه زدهکړه نه ترلاسه کوي. Meta Typing Club دا تشه د پښتو کیبورډ لپاره له ۲۴۰۰ څخه ډېرو منظمو درسونو سره ډکوي.
لنډیز: ښوونځي او غیر دولتي مؤسسې ډیری وخت هغه زدهکړیزې وسیلې کاروي چې یوازې په انګلیسي یا فارسي بڼه شتون لري. پښتوژبی زدهکوونکی کولی شي متن ولولي، خو د لیکلو وسیله نلري؛ دا د ژباړې نیمګړتیا نه، بلکې د لیکلو زیربنا نشتوالی دی. Meta Typing Club د پښتو کیبورډ لپاره منظم، درجهبنديشوي درسونه وړاندې کوي او د شخصي کارونې یا تر پنځو زدهکوونکو لرونکي خپلواکو ښوونکو لپاره یې کارونه رایګان ده.
ولې دا مسله د پام وړ ده
د ښوونځي د کمپیوټر څانګې مسؤول یا د یوې غیر دولتي مؤسسې د ډیجیټل زدهکړې مسؤول هره ورځ له دې ننګونې سره مخ کیږي: هغه زدهکړیزې پلیټ فارمونه چې مؤسسه یې اخلي، ټول انګلیسي یا فارسي دي، خو زدهکوونکي یې پښتو لولي او لیکي. د یونسکو له مخې، له ۷۰۰۰ ژوندیو ژبو څخه یوازې ۳۵۱ ژبې د زدهکړې د رسنیز آلې په توګه کارول کیږي؛ پښتو معمولا په دې لنډ لیست کې نه راځي. کله چې یوه وسیله د لیکلو کچه نه شاملوي، مؤسسه بې له خبرتیا یوه ژبنۍ خنډ خپروي، حتی که د لوستلو منځپانګه پښتو وي.
د یونسکو له مخې، له ۷۰۰۰ ژبو څخه یوازې ۳۵۱ یې د زدهکړې د رسنیز آلې په توګه کارول کیږي، او پښتو پکې ندرتاً شاملیږي.
دا د ژباړې نه، د لیکلو مسله ده
ډیری مسؤولین فکر کوي چې د پښتوژبو زدهکوونکو ستونزه د یوې پلیټ فارم د مینو یا تڼیو د ژباړې نشتوالی دی. خو اصلي ننګونه ډیره ژوره ده: پوښتنه دا نه ده چې آیا ماشوم کولی شي پښتو متن ولولي، بلکې دا ده چې آیا هغه کولی شي پر فزیکي یا مجازي کیبورډ خپله ژبه ولیکي. د پښتو کیبورډ د ترتیب او د ګوتو د ځایورکولو منظمو درسونو پرته، زدهکوونکی مجبوریږي یا انګلیسي کیبورډ سره مبارزه وکړي، یا خپل احساسات په لاتیني تورو سره ولیکي چې اصلي ژبه ورکوي. دا توپیر د وسیلو د ارزونې لپاره اساسي دی: د لوستلو ملاتړ کافي نه دی؛ د لیکلو ملاتړ اړین دی.
د لوستلو وړتیا او د لیکلو وړتیا دوه بېلابېل معیارونه دي؛ یوه وسیله چې یوازې لومړی لري، د پښتوژبي زدهکوونکي لپاره نیمګړې پاتې کیږي.
کله چې ماشوم نشي کولی په خپله ژبه ټایپ وکړي
پایلې یې د یوه ټولګي یا ادارې محدودې نه دي. زدهکوونکی چې د خپلې ژبې کیبورډ نلري، په ډیجیټل فعالیتونو کې ورو کیږي، هڅوینه له لاسه ورکوي، او ډیری وخت خپلو نظرونو ته د بیان لپاره د انګلیسي یا فارسي پر ځای لاتیني-پښتو ګډوله لیکنه غوره کوي چې خطونه او ناسمتیاوې لري. ښوونکي نشي کولی د داسې زدهکوونکي پرمختګ سم وارزوي، ځکه چې وسیله د هغه اصلي ژبه نه اندازه کوي. په دې توګه، هغه ښوونځي یا مؤسسه چې د ډیجیټل شمولیت لپاره کار کوي، په عمل کې یوه بله ژبنۍ نابرابري رامنځته کوي. د پښتو کیبورډ ترتیب چې د اصلي توري او نښې سمې ځای پر ځای کوي دا خنډ له مینځه وړي.
هغه زدهکوونکی چې خپله ژبه پر کیبورډ نشي لیکلی، په ډیجیټل زدهکړه کې د خپل ژبني تشخص یوه برخه له لاسه ورکوي.
د وسیلو کتنې معیار باید بدل شي
هغه وخت چې یوه ښوونیزه ادارې د ډیجیټل وسیلې غوره کوي، دود دا دی چې محتوا، قیمت، او د کارونې آسانتیا وارزول کیږي؛ خو د مورنۍ ژبې د ټایپ وړتیا ندرتاً د یوه رسمي معیار په توګه شاملیږي. دا باید بدل شي: د هرې زدهکړیزې وسیلې کتنه باید دا پوښتنه هم شاملوي چې آیا زدهکوونکی کولی شي په خپله ژبه ولیکي. Meta Typing Club د دې معیار یوه بېلګه ده؛ دلته د پښتو کیبورډ لپاره له ۲۴۰۰ څخه ډېر منظم درسونه شتون لري چې د ګوتو ځایورکولو، سرعت، او دقت پر بنسټ درجهبندي شوي دي. که یوه غیر دولتي مؤسسه یا خپلواک ښوونکی تر پنځو زدهکوونکو پورې ولري، د دې پلیټ فارم شخصي کارونه یې بالکل رایګان ده، نو د لومړي ازموینې لپاره هیڅ مالي خنډ نشته. زموږ لارښود د مورنۍ ژبې د ټایپ وړتیا د ښوونیزو وسیلو د کتنې معیار په توګه دا موضوع نور هم پراخوي.
د مورنۍ ژبې د ټایپ وړتیا باید د هرې ښوونیزې وسیلې د غوراوي پروسې کې د رسمي کتنې معیار وګرځي، نه د یوه اختیاري ځانګړتیا.
د زدهکړیزو ټایپ وسیلو پرتله
د نړۍ د مشهورو ټایپ زدهکړې پلیټ فارمونو کتنه دا ښیي چې د پښتو کیبورډ ملاتړ لا هم یوه نادره ځانګړتیا ده. لاندې جدول د دې وضعیت لنډیز وړاندې کوي.
| پلیټ فارم | د پښتو کیبورډ ملاتړ | د ژبو شمېر (تقریبي) |
|---|---|---|
| یوه نړیواله ټایپزدهکړې پلیټفارمه | نشته | محدود |
| یوه بله نړیواله ټایپزدهکړې پلیټفارمه | نشته (یوازې د راتلونکي پلان برخه یې دی) | څو ژبې |
| یوه درېیمه ټایپزدهکړې پلیټفارمه | نشته | شاوخوا اووه |
| Meta Typing Club | بشپړ، له ۲۴۰۰ څخه ډېر درسونه | څو نړیوالې ژبې پکې شامل دي |
د لویو ټایپ زدهکړې پلیټ فارمونو ترمنځ، Meta Typing Club د پښتو کیبورډ لپاره منظم او بشپړ درسي لړۍ لري.
کلیدي پایلې
- د یونسکو له مخې، په نړۍ کچه ۴۰٪ زدهکوونکي په خپله مورنۍ ژبه زدهکړه نه ترلاسه کوي.
- د یونسکو له مخې، له ۷۰۰۰ ژبو څخه یوازې ۳۵۱ یې د زدهکړې رسنیز آله دي.
- د لوستلو او لیکلو وړتیا دوه بېل معیارونه دي؛ یوازې لومړی کافي نه دی.
- Meta Typing Club د پښتو کیبورډ لپاره له ۲۴۰۰ څخه ډېر منظم درسونه لري.
- د دې پلیټ فارم شخصي کارونه، یا تر پنځو زدهکوونکو پورې لرونکی خپلواک ښوونکی، بالکل رایګان دی.
- د وسیلو د غوراوي پروسه باید د مورنۍ ژبې ټایپ وړتیا هم د رسمي معیار په توګه وګوري.
هره ښوونیزه اداره چې د خپلو زدهکوونکو ډیجیټل راتلونکی جدي نیسي، باید د مورنۍ ژبې ټایپ وړتیا د خپل د وسیلو د کتنې لومړنی پوښتنلیک وګرځوي.
مکرر پوښتنې
ولې ډیری زدهکړیزې وسیلې پښتو نه لري؟
ډیری وسیلې د لیکلو زیربنا (کیبورډ ترتیب، د ګوتو ځایورکولو درسونه) نه لري، نه یوازې د ژباړې نشتوالی. د یونسکو له مخې، له ۷۰۰۰ ژبو څخه یوازې ۳۵۱ یې د زدهکړې رسنیز آله کارول کیږي، او پښتو ډیری وخت پکې نه شاملیږي. Meta Typing Club دا خنډ د پښتو کیبورډ درسونو سره له مینځه وړي.
د پښتو کیبورډ زدهکول څومره وخت نیسي؟
د اصلي کتار زدهکول عموما یوه تر دوه اونۍ وخت نیسي که زدهکوونکی هره ورځ لسو تر پنځلسو دقیقو پورې تمرین وکړي. بشپړه وړتیا معمولا دوه تر درې میاشتو کې لاسته راځي. Meta Typing Club د دې پروسې لپاره درجهبندي شوي درسونه لري.
یوه ښوونیزه اداره څنګه وکولی شي د خپلې وسیلې د پښتو ملاتړ وارزوي؟
غوره لاره دا ده چې د پلیټ فارم د ژبو پاڼه پخپله وګورئ او وپوښتئ چې آیا کیبورډ ترتیب او د ټایپ درسونه شامل دي، نه یوازې د مینو ژباړه. که یوازې منو ژباړل شوی وي خو د ټایپ درسونه نه وي، وسیله بشپړه نه ده.
آیا Meta Typing Club د پښتو کیبورډ ملاتړ کوي؟
هو. Meta Typing Club د پښتو کیبورډ لپاره له ۲۴۰۰ څخه ډېر منظم درسونه لري چې د ګوتو ځایورکولو، سرعت، او دقت وده کوي. د پلیټ فارم شخصي کارونه، یا تر پنځو زدهکوونکو پورې لرونکی خپلواک ښوونکی، بالکل رایګان دی.
آیا هغه ماشوم چې د انګلیسي کیبورډ زده کړه یې نه ده کړې، کولی شي مستقیم پښتو ټایپ زده کړي؟
هو. د پښتو کیبورډ زدهکړه د انګلیسي کیبورډ زدهکړې ته اړتیا نلري. Meta Typing Club پر پښتو کیبورډ خپلواک درسونه لري چې له لومړني ټکي، یعنې د اصلي کتار له پیژندلو، پیل کیږي.
پایله
د زدهکړیزو وسیلو د پښتو نشتوالي یوه لیکلو مسله ده، نه یوازې د ژباړې. کله چې ښوونیزه اداره وسیله ارزوي، باید دا پوښتنه شاملوي چې آیا زدهکوونکی کولی شي په خپله ژبه ولیکي. Meta Typing Club له ۲۴۰۰ څخه ډېر منظم درسونه د پښتو کیبورډ لپاره وړاندې کوي، او د شخصي کارونې یا تر پنځو زدهکوونکو لرونکي خپلواک ښوونکو لپاره یې کارونه بالکل رایګان ده. اوس د خپل ښوونځي یا مؤسسې لپاره د پښتو کیبورډ لومړني درسونه وګورئ.
د مورنۍ ژبې ټایپ وړتیا د هرې ښوونیزې وسیلې د غوراوي یوه بنسټیزه پوښتنه ده، نه یوه لاندنۍ ځانګړتیا.
You Might Also Like
کوم زدهکړیز پروګرامونه د مشرانو له بدلون وروسته پاتې کیږي؟
کوم زدهکړیز پروګرامونه د مدیرانو له بدلون وروسته هم پاتې کیږي؟ Meta Typing Club د ټول ښوونځي لپاره ارزانه، اندازه کیدونکې لار وړاندې کوي. همدا اوس یې وپلټئ.
4 вопроса о каталоге школьных сервисов для семей с другим родным языком
192 тысячи детей иностранных граждан учатся в школах России — каталог сервисов редко проверяет ввод на родном языке. Meta Typing Club: до 5 учеников бесплатно на аккаунте.
Бабушка не читает «privet»: 5 шагов к кириллической связи
Транслитерация рвёт семейные связи в диаспоре. Meta Typing Club предлагает 2 500+ уроков на кириллице, чтобы внуки писали бабушке правильно. Начните бесплатно.